Future Clauses e Future Continuous

In poche parole

In questo riassunto vedrai come si costruiscono le frasi con subordinate ipotetiche o temporali in inglese e come si forma il Future Continuous con i tutti i suoi usi.

Info 1: Il futuro nelle subordinate

Nelle costruzioni future come il First Conditional, in inglese si usa il futuro (Will, Be going to o Present Continuous) nella frase principale e il Present Simple nella subordinata. L'ordine può variare, ma se la subordinata precede la principale occorre aggiungere una virgola tra le due.

principale	subordinata ipotetica
I will take the bus	if it rains
subordinata temporale	principale
When you arrive,	I'll cook dinner

congiunzioni ipotetiche

Le subordinate ipotetiche più comuni sono introdotte dalle congiunzioni if, unless, in case.

Esempio

If you don't mind, I'll have another piece of cake.

Se non ti importa, prendo un altro pezzo di torta.

Unless she gets a good mark, she won't come to the party.

A meno che non prenda un bel voto, non verrà alla festa.

I'll go home in case my phone is there.

Vado a casa in caso il mio cellulare sia lì.

CONGIUNZIONI TEMPORALI

Le subordinate temporali possono essere introdotte dalle congiunzioni when, while, as soon as, until.

Esempio

When I get home, I'll give you a call.

Quando arrivo a casa ti chiamo.

I'm going to shower while you watch your show.

Mi farò la doccia mentre guardi la tua serie.

As soon as I get an answer, I'll let you know.

Appena ricevo una risposta ti faccio sapere.

Until the storm is over, I won't go out.

Finché non finisce la tempesta, non uscirò.

Nota bene: con When e If si può usare solo il Simple Future (Will).

Info 2: Forma del Future Continuous

Il Future Continuous si costruisce con Will + Be + gerundio (-ing) e resta uguale per tutte le persone. In italiano si traduce con il futuro semplice o con Stare + gerundio. Non si può usare con i verbi di stato.

affermativa	negativa
sogg. + will ('ll) be + going	sogg. + will not (won't) be + going

interrogativa	interrogativa-negativa
Will + sogg. + be + going?	Won't + sogg. + be + going?

short answer affermativa	short answer negativa
Yes, pron. pers. sogg. + will	No, pron. pers. sogg. + won't

Info 3: Usi del Future Continuous

Il Future Continuous ha tre usi principali, elencati di seguito:

1. AZIONI IN SVOLGIMENTO IN UN MOMENTO DEL FUTURO

Di solito accompagnate da espressioni come this time next week o in ten years' time.

Esempio

This time next month I'll be traveling to England.

A quest'ora tra un mese sarò in viaggio per l'Inghilterra.

2. abitudini future

Azioni che sicuramente succederanno perché parte di una routine.

Esempio

On Sunday at 7am she'll be sleeping.

Domenica alle 7 lei starà dormendo.

3. INFORMARSI SUI programmi di qualcuno

Per chiedere cosa qualcuno ha in programma di fare in un determinato momento.

Esempio

Will you be walking the dog this evening?

Porterai a spasso il cane stasera?