Pluriel des noms réguliers et irréguliers

Le plus important en quelques mots

En anglais, tout comme en français, pour former le pluriel des noms, tu dois ajouter un “-s” à la fin de chaque mot. Cependant, il y a des exceptions, même en anglais. Ce résumé t’aidera à mieux comprendre la formation des mots au singulier et au pluriel en anglais.

Info 1 : Singulier ou pluriel ?

En anglais, pour former le pluriel tu dois ajouter la terminaison “s”.

Exemples :

Un crapaud	a toad	deux crapauds	two toads
Un sou	a penny	deux sous	two pennies
Une tarte	a tart	cinq tartes	five tarts
Une école	a school	plusieurs écoles	many schools
Un enfant	a kid	quatre enfants	four kids

Note : D'autres formes plurielles régulières se produisent lorsqu'un mot singulier se termine par une consonne plus "-y". Ensuite, la terminaison "-y" devient "-ies".

Exemples – se terminant par une consonne et -y :

Un bébé	Sg. a baby	Pl. two babies
Une bibliothèque	Sg. a library	Pl. two libraries
Une histoire	Sg. a story	Pl. two stories
Une ville	Sg. a city	Pl. three cities

Exemples – se terminant par une voyelle et -y :

Un garçon	Sg. a boy	Pl. two boys
Un jouet	Sg. a toy	Pl. many toys

Info 2 : Le pluriel des noms irréguliers

Voici quelques exemples de noms irréguliers au pluriel. Tu verras que certains mots changent radicalement de forme en anglais dans les exemples ci-dessous. Ces mots sont utilisés couramment en anglais, alors tu pourras facilement les mémoriser.

Exemples - se terminant par -f ou -fe :

Un loup	Sg. un loup	Pl. many wolves
Une étagère	Sg. a shelf	Pl. five shelves
Une femme	Sg. one wife	Pl. three wives
Une moitié	Sg. one half	Pl. two halves
Un lutin	Sg. an elf	Pl. two elves

Exemples – changements irréguliers :

Un homme	Sg. a man	Pl. two men
Un enfant	Sg. a child	Pl. two children
Une souris:	Sg. a mouse	Pl. two mice
Une oie	Sg. a goose	Pl. two geese
Un pied:	Sg. a foot	Pl. two feet

Les femmes attendaient l’arrivée de leurs maris.

The women awaited the arrival of their husbands.

Le dentiste m’a enlevé deux dents.

The dentist took out two teeth.

Info 3 : Absence de terminaison

En anglais, il y a certains noms qui ont la même forme au singulier comme au pluriel. Par exemple, les mots qui se terminent déjà avec un «-s » au singulier.

Exemples :

Un carrefour	Sg. a crossroads	Pl. two crossroads
Une espèce	Sg. a species	Pl. three species
Un avion	Sg. an aircraft	Pl. two aircraft
Le quartier général	Sg. the headquarters	Pl. two headquarters
Une série	Sg. a series	Pl. three series

Note : En anglais, certains noms d'animaux maintiennent la même forme au pluriel comme au singulier. Tu dois bien les mémoriser.

Exemples :

Un saumon	Sg. a salmon	Pl. three salmon
Un cerf	Sg. a deer	Pl. four deer
Un mouton	Sg. a sheep	Pl. five sheep
Un poisson	Sg. a fish	Pl. ten fish