Le plus important en quelques mots

Paraphraser est une capacité utile non seulement à l’écrit mais aussi à l’oral. Tu vas souvent devoir reformuler quelque chose avec tes propres mots et il existe quelques astuces simples pour le faire.

Information 1 : Que veut dire paraphraser ?

Paraphraser veut dire exprimer quelque chose d’une autre manière, ou tout simplement reformuler quelque chose avec tes propres mots. Cela évite de copier exactement ce que l’auteur a dit. Paraphraser correspond souvent à la citation indirecte ou au discours indirect car tu reformules ce que quelqu’un a dit avec tes propres mots. A l’oral, paraphraser peut être utile pour t’assurer que tu as bien compris quelqu’un.

Attention : Tu dois garder le même sens que la déclaration originale !

Exemple :

Allemand; Expression orale; 1ère Collège; Paraphraser et reformuler avec ses mots

Information 2: Comment paraphraser ?

Voici, quelques astuces pour paraphraser, c’est-à-dire pour expliquer quelque chose d’une autre manière :

Utilise des synonymes (p.ex. des mots similaires).
Change le point de vue.
Change la structure de la phrase, par exemple d’une phrase active à une phrase passive.
Change l’ordre des mots dans une phrase. Change l’ordre des phrases dans un paragraphe.
Résume quelque chose en peu de mots.